look carefully
잘 봐, 한다!
Watch closely—here goes!
— 어느 가족 (2018)
모두 잘 봐!
Look at everyone!
— 7인의 사무라이 (1954)
이 사람을 잘 봐
Take a good look at this person.
— 이키루 (1952)
시험 잘 봐
Do well on your exam.
— Love Untangled (2025)
잘 봐 좋아, 그… 진정해
Take a good look. Okay, uh... calm down.
— 데드풀과 울버린 (2024)
싸게 잘 봐 드릴게요
I'll give you a good deal.
— 중앙역 (1998)
마이클 소스를 잘 봐
Michael, take a good look at the sauce.
— 좋은 친구들 (1990)
잘 봐.
Look carefully.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
잘 봐!
Look closely!
— 시카고 (2002)
누구 오나 잘 봐
Keep an eye out for who’s coming.
— The Chaser (2008)
포뇨, 앞 잘 봐
Ponyo, watch where you're going.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
앉아서 잘 봐
Sit down and watch carefully.
— 비지터 (1993)
세브린 잘 봐
Severin, take a good look.
— 아메리카의 밤 (1973)
산드라, 애들 좀 잘 봐
Sandra, keep a good eye on the kids.
— 대부 (1972)
길이나 잘 봐
Watch where you're going.
— 나이트 워치 (2004)
다들 잘 봐
Everyone, watch closely.
— 모노노케 히메 (1997)
잘 봐
Look carefully
— 라따뚜이 (2007)
잘 봐,
Look closely.
— 저수지의 개들 (1992)
난 사람 잘 봐
I'm good at judging people.
— 불릿 트레인 (2022)
잘 봐 둬
Take a good look.
— 티탄 (2021)
사무실 잘 봐
Keep an eye on the office.
잘 봐, 겁쟁아
Watch closely, coward.
— 후 엠 아이 (2014)
우리가 놓친 게 있는지 잘 봐
Take a close look to see if we missed anything.
— 택시 (1998)
애 잘 봐!
Keep a close eye on the kid!
박세리, 내일 시험 잘 봐
Se-ri Park, good luck on your test tomorrow!
망이나 잘 봐
Keep an eye on the net.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)