일어날

좋아, 일어날 수 있겠어?

Okay, can you get up?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

앞으로 일어날 일을 말해주지, 쥐새끼 같은 놈!

I'll tell you what happens next, you little rat!

— 조조 래빗 (2019)

이제 일어날 시간 이죠

It’s time to get up now, isn’t it?

— 데드풀과 울버린 (2024)

우리는 다시 일어날 것 이다

We will rise again.

— 안드레이 루블료프 (1966)

무슨 일이 곧 일어날 것 같아

I feel like something is about to happen.

— 특전 U보트 (1981)

일어날 때마다 어지러워.

I feel dizzy every time I wake up.

예상치 못한 일은 일어날 수 있는 법

Unexpected things can happen.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

벌써 일어날 시간 이다

It’s already time to get up.

— 학이 난다 (1957)

일어날 수 있겠어?

Can you get up?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

그런 일이 일어날 수도 있지

That could happen.

— 이글라 (1989)