쥐새끼

rat, vermin

쥐 mouse, rat + 새끼 bastard, asshole
noun Uncommon #9,220
rat, vermin A vulgar, contemptuous insult for a person.
KO: 저 쥐새끼를 믿지 마.
EN: Don't trust that rat.

난 쥐새끼 아니라고!

I'm not a rat!

— 더 러닝 맨 (2025)

위험에 빠진 거리의 쥐새끼

A street rat in danger

— 걸리 보이 (2019)

쥐새끼 잖아

You’re a rat.

— 목소리의 형태 (2016)

죽어라, 쥐새끼!

Die, you rat!

— "폭풍의 언덕" (2026)

앞으로 일어날 일을 말해주지, 쥐새끼 같은 놈!

I'll tell you what happens next, you little rat!

— 조조 래빗 (2019)

그래봤자 넌 쥐새끼 일 뿐 야

You're nothing but a rat anyway.

— 라따뚜이 (2007)

쥐새끼 소리만 하다 더 크게 해

You sound like a little rat—speak up.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

쥐새끼와 짜고!

In collusion with the rats!

— 라따뚜이 (2007)