수밖에

떠날 수 밖에 없었어.

I had no choice but to leave.

그렇다면 죽이고 갈 수 밖에!

Then I have no choice but to kill him!

— 영웅 (2002)

경찰서에 가 봤는데 기다리는 수 밖에 없다고 해서 로메리투는 괜찮아?

I went to the police station, but they said all I could do was wait. Is Romerito okay?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

널 구하기 위해 내가 할 수 있는 방법은 놈과 똑같이 되는 수 밖에 없어

The only way I can save you is to become just like him.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

해보는 수 밖에

There's no choice but to try.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

보물 같은 산을 눈앞에 두고 그냥 볼 수 밖에 없었죠

With a treasure-like mountain right before our eyes, all we could do was look at it.

— 모노노케 히메 (1997)