Yap.Town

어울려

suits, looks good on, goes well with, hang out, associate

→ 어울리다
verb · informal, present tense Uncommon #12,879
suits, looks good on, goes well with The form 어울려 is a conjugated form of 어울리다.
KO: 이 색이 너한테 어울려.
EN: This color looks good on you.
hang out, associate Often used with 다니다 to mean “hang around with” someone.
KO: 친구들과 자주 어울려.
EN: I often hang out with my friends.
Conjugation of 어울리다
Present
어울려

어울려

It suits you.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

미마는 가수보다 배우가 더 어울려

Mima is better suited to acting than singing.

— 퍼펙트 블루 (1998)

오빠 짧은 머리 어울려?

Oppa, does short hair suit you?

— 아무도 모른다 (2004)

어울려?

suited?

— 추억의 마니 (2014)

초록색이 너 한테 어울려.

Green suits you.

너 언제부터 저런 깡패들하고 어울려 다녔어

Since when have you been hanging around with thugs like them?

— 브로커 (2022)

지금은 그래도 구석에 라도 있지만 자네 랑 좀 더 어울려 다니면 사진에도 안 나올 거 다

At least for now, I’m still in the corner, but if I hang around with you any more, I won’t even show up in the photos.

— 세 얼간이 (2009)