어떻게 된 건지

그런데 어떻게 된 건지 알아?

But do you know what happened?

— 콘클라베 (2024)

어떻게 된 건지 모르겠어요

I don't know what happened.

— 저수지의 개들 (1992)

진짜 어떻게 된 건지 어서 말하지 그래?

Why don't you tell me what really happened?

— 저수지의 개들 (1992)

어떻게 된 건지 기억나세요?

Do you remember what happened?

— 잠수종과 나비 (2007)

블루는 어떻게 된 건지 아무도 모르는 건가?

Does anyone know what happened to Blue?

— 저수지의 개들 (1992)

어떻게 된 건지 모르겠지만 엄마 얼굴을 완전히 잊어버렸어요

I don't know how it happened, but I've completely forgotten what my mom looks like.

— 솔라리스 (1972)

우리가 어떻게 된 건지 알아?

Do you know what happened to us?

— 아메리카의 밤 (1973)

어떻게 된 건지 말해줘

Tell me what happened.

— 블라인드 멜로디 (2018)

마리안하고 어떻게 된 건지 알고 싶구나

I want to know what happened with Marian.

— 산딸기 (1957)

대체 어떻게 된 건지 모르겠어요

I really don't know what happened.

— F1 더 무비 (2025)