Yap.Town

놀고 싶어

want to play

→ 놀다
phrase Uncommon #7,892
want to play Informal speech. Depending on context, 놀다 can mean to play, hang out, or have fun. The polite form is 놀고 싶어요.
KO: 오늘 친구들이랑 놀고 싶어.
EN: I want to hang out with my friends today.

놀고 싶어?

Do you want to play?

— 트론: 아레스 (2025)

아빠 랑 놀고 싶어?

Do you want to play with daddy?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

나 랑 놀고 싶어?

Do you want to play with me?

— 색, 계 (2007)

이제 저희도 가야겠어요 나기 오빠 랑 같이 더 놀고 싶어

I guess we should get going now, too. I want to hang out with Nagi a little longer.

— 날씨의 아이 (2019)