아나요

수녀님들도 아나요?

Do the nuns know too?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

당신이 누군지 아나요?

Do you know who you are?

— 솔라리스 (1972)

제가 보면 뭐 아나요?

What would I know just from looking?

— The Match (2025)

이 일을 또 누가 아나요?

Who else knows about this?

— 추락의 해부 (2023)

손님들이 아이스크림에, 당신의 콧물 등이 섞인 건 아나요?

Do the customers know that your snot and other things are mixed into the ice cream?

— 주토피아 (2016)

누가 그 일을 또 아나요?

Who else knows about that?

— 레베카 (1940)

이런 마음 아나요

Do you know what this feels like?

— Pavane (2026)