this matter
이 일을 처리해야 하네
I have to take care of this.
— 좋은 친구들 (1990)
이 일을 달리 해결할 방법은 있나?
Is there any other way to solve this problem?
— 연인 (2004)
이 일을 하고 싶은 동기 라면?
What motivates you to do this?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
넌 이 일을 왜 하지?
Why do you do this?
— 불릿 트레인 (2022)
이 일을 또 누가 아나요?
Who else knows about this?
— 추락의 해부 (2023)
이 일을 해결해 줄 변호사가 지금 오고 있어요
The lawyer who will resolve this matter is on the way.
— 데드맨스 와이어 (2026)
이 일을 어째?
How about this?
— 아마코드 (1973)
그렇지만 이 일을 좋아하잖아요
But you like this job, don't you?
— 시네마 천국 (1988)
그게 이 일을 택한 이유 군
So that's why you chose this job.
— 패신저 57 (1992)
루씰, 이 일을 꼭 해야 하니?
Lucille, do you really have to do this?
— 세 가지 색: 블루 (1993)
왜 이 일을 하죠?
— 중경삼림 (1994)
이 일을 오래 했어요?
Have you been doing this job for a long time?
— 택시 (1998)