수 있지

can

→ 수
phrase Uncommon #7,851
can Follows a verb to express ability or possibility. The ending 지 often makes it sound like a casual confirmation, as in “right?”
KO: 오늘 안에 끝낼 수 있지?
EN: You can finish it today, right?

아니, 누구 라도 겪을 수 있지

No, it could happen to anyone.

— 솔라리스 (1972)

어, 난 충분히 의심할 수 있지!

Hey, I have every reason to be suspicious!

— No Other Choice (2025)

마들렌기에서 부처 시대만 해도 수없이 댈 수 있지

Even just from the time of the Buddha during the Madeleine period, I could name countless examples.

— 맨 프럼 어스 (2007)

어떻게 탈출할 수 있지?

How can I escape?

— 너자 2 (2025)

어떻게 스파이더맨이 둘 일 수 있지?

How can there be two Spider-Men?

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

정말 입을 수 있지?

You can really wear it, right?

— 미인어 (2016)

여러 사람을 모을 수 있지

You can gather a lot of people.

— 모노노케 히메 (1997)

침대 시트 없이 잘 수 있지?

Can you sleep without bed sheets?

— 자전거 도둑 (1948)

바빠서 안 돼 누가 해 줄 수 있지?

I'm busy, so who can do it for me?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

브루스, 기한 맞출 수 있지?

Bruce, can you make the deadline?

— 마션 (2015)

행운의 용이 있어야 임무를 성공할 수 있지

We need a lucky dragon to complete the mission.

— 네버엔딩 스토리 (1984)