속에서

그건 평범한 사람들 속에서 뭔가가 된다는 것 이다

It means becoming someone among ordinary people.

— 좋은 친구들 (1990)

분노가 그들의 마음 속에서 끓고 있다

Anger is simmering in their hearts.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

난 그 속에서 살 것 이다

I will live in it.

— 베를린 천사의 시 (1987)

자연 속에서 쉬고 싶어요.

I want to rest in nature.

다신 벽장 속에서 놀지 마

Don't play in the closet again.

— 몬스터 주식회사 (2001)

이게 사람 속에서 나온 새끼 야 알에서 나온 새끼 야, 어?

Did this thing come out of a person or hatch from an egg, huh?

— Failan (2001)

도쿠에몬이 여기에 오면, 너도 추위 속에서 떨고 있어야 하거든

If Dokueimon comes here, you’ll have to shiver in the cold too.

— 요짐보 (1961)