모두 상상 이라고 말한다면 비겁한 소리 겠지
If I said it was all just my imagination, that would be a cowardly thing to say.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
괜한 상상 마
Don't imagine things.
— 학이 난다 (1957)
쓸데없는 상상 하지 말라고, 어.
I told you not to imagine things, okay?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
상상만 해도 끔찍해요
It's terrifying just to imagine it.
— 시카고 (2002)
걔는 자네 상상보다 훨씬 힘들게 살아왔어
They’ve had a much harder life than you can imagine.
— 이반의 어린 시절 (1962)
상상 못 할 답이 나올 거 야
You’re going to get an answer you never could have imagined.
— 오펜하이머 (2023)
난 네 상상 이야 네가 모르면 나도 몰라!
I'm your imagination. If you don't know, I don't know!
— 라따뚜이 (2007)
상상 이상 이에요
It's beyond imagination.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
카를로타, 쓸데없는 상상 이야.
Carlota, that's just a useless fantasy.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
그래요 뭐, 상상은 해 봤죠
Well, sure, I’ve imagined it.
— 영원 (2025)