말한다면

모두 상상 이라고 말한다면 비겁한 소리 겠지

If I said it was all just my imagination, that would be a cowardly thing to say.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

사실대로 말한다면 난 그때 금붕어에는 관심이 없었어요

To be honest, I wasn’t interested in goldfish at the time.

— 이중 배상 (1944)

말한다면 믿을 건 가요?

Would you believe me if I told you?

— 색, 계 (2007)