Yap.Town

물어

ask, bite, pay for, compensate for

→ 묻다
verb · informal, present tense Common #5,078
ask A form of 묻다 meaning “to ask”; in the examples, it is used as a casual command or before another verb.
KO: 모르면 선생님께 물어.
EN: If you don't know, ask the teacher.
Conjugation of 묻다
Present
물어묻는묻어물어요

나는 물어 보았다.

I asked.

안 물어 봤어요

I didn’t ask.

— 패딩턴 2 (2017)

저쪽에 물어 봐요

Ask over there.

— 중경삼림 (1994)

그걸 왜 지금 물어?

Why are you asking that now?

— 롤라 런 (1998)

물어 볼 게 있어요

I have a question.

— 중경삼림 (1994)

물어!

Ask!

— 로우 (2017)

나는 뭐 할지 안 물어?

Don't you ask what I'm going to do?

— 추락의 해부 (2023)

가서 물어 와

Go ask and find out.

— 아모레스 페로스 (2000)

네가 와서 물어!

You come ask me!

— 마더 (2009)

당연한 걸 물어

You're asking the obvious.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

가서 물어!

Go ask!

— 로우 (2017)

바로가 잃은 재고 값은 내가 물어 주었다.

I reimbursed Baro for the value of the inventory he lost.

도쿄에 물어 봐요

Ask Tokyo.

— 다이 하드 (1988)

어서 물어, 쥐스틴

Go ahead and ask, Justin.

— 로우 (2017)

당연한 걸 뭘 물어

Why ask about something so obvious?

— 브로커 (2022)

verb · informal Rare #22,633
bite
KO: 개가 공을 물어.
EN: The dog bites the ball.
pay for, compensate for
KO: 그는 수리비를 물어 줬어요.
EN: He paid for the repairs.
Conjugation of 물다
Indicative
물고물어

물어 먹어 버려

Bite it and eat it up.

— 아모레스 페로스 (2000)

이빨 꽉 물어, 좀 아프다

Clench your teeth. This is going to hurt a little.

— Night in Paradise (2020)

피해를 물어 줘야 해요.

I have to ask for compensation for the damage.

뻔하지 몰라서 물어?

Are you asking because it's obvious?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

걔 물어!

Ask him!

— 아노라 (2024)