묻고

ask, get dirty, get stained, bury, put behind

→ 묻다
verb Uncommon #10,262
ask
KO: 모르는 게 있으면 선생님께 묻고 메모하세요.
EN: If there’s something you don’t know, ask the teacher and take notes.
get dirty, get stained
KO: 흰 셔츠에 커피가 묻고 말았어요.
EN: I got coffee on my white shirt.
bury, put behind Can be used figuratively to mean leaving past events behind.
KO: 지난 일은 묻고 다시 시작하자.
EN: Let’s put the past behind us and start again.
Conjugation of 묻다
Potential future
Imperative
Future
Interrogative
Past
Conditional
Indicative
Indicative present
Indicative future

그런 빌어먹을 풀이 아니라 바다에 대해 묻고 있는 거 야.

I'm not asking about that damn grass, I'm asking about the ocean.

— 공각기동대 (1995)

이봐, 묻고 싶으면 그냥 물어봐.

Hey, if you have a question, just ask.

— 더 러닝 맨 (2025)

몇 가지 묻고 싶습니다

I have a few questions.

— 블레이드 러너 2049 (2017)

너 에게 묻고 싶은 건 네가 내 아버지를 잡았는데 목적이 무엇 이냐?

What I want to ask is, why did you capture my father?

— 너자 2 (2025)

내가 묻고 있잖아!

I'm asking!

— 증오 (1995)