모습

용감한 모습 이네

You look brave.

— 바람이 분다 (2013)

외부 모습만 그렇죠

That's just how it looks on the outside, right?

— 쿵푸팬더 4 (2024)

너를 닮아 가는 내 모습…

I’m becoming more like you…

— Love Untangled (2025)

사막에서 저 사람들 모습 상상이 가?

Can you imagine what those people look like in the desert?

— 시라트 (2025)

자유롭게 달리는 모습 그거면 돼

Just seeing you run free—that's all I need.

— 시카고 (2002)

옛날 모습 그대로 야

It's just like it used to be.

— 행복한 라짜로 (2018)

저 걷는 모습 좀 봐

Look at the way I walk.

— 길 (1954)

네 모습 좀 봐라.

Look at you.

— 국보 (2025)

송서래가 할머니 아파트 들어가는 모습, 나오는 모습

Seo-rae entering and leaving her grandmother’s apartment

— 헤어질 결심 (2022)

지금 모습

How you look right now

— 타오르는 여인의 초상 (2019)