나가도

나가도 돼?

Can I go out?

— 학이 난다 (1957)

오후에는 노스스타를 몰고 나가도 된다고 말해 두었다.

I told them they could take the Northstar out in the afternoon.

나가도 좋다

You may leave.

— 400번의 구타 (1959)

나가도 되나?

Can I go out?

— Love Untangled (2025)

제발, 우리 나가도 될까?

Please, can we go out?

— 더스트 버니 (2025)

나가도 될까요?

Can I go out?

— 아마코드 (1973)

언제 나가도 되는지 물어볼게요

I'll ask when it's okay to leave.

— 필사의 추적 (1981)

나가도 소용없어

There's no point in going out.

— Space Sweepers (2021)

같이 나가도 되잖아

We could go out together, you know.

— 싸이코 (1960)

먼저 나가도 되죠?

Can I go out first?

— 러브 액츄얼리 (2003)