오후에는

in the afternoon

→ 오후
phrase Rare #32,197
in the afternoon The 는 adds emphasis or contrast, roughly 'as for the afternoon.'
KO: 오후에는 도서관에 갈 거예요.
EN: I’m going to the library in the afternoon.

오후에는 노스스타를 몰고 나가도 된다고 말해 두었다.

I told them they could take the Northstar out in the afternoon.

오후에는 뭐 할 거 야?

What are you going to do in the afternoon?

— 추락의 해부 (2023)