기다려야

“며칠은 기다려야 한다는 말 인가요?”

So, are you saying I’ll have to wait a few days?

어디 서 기다려야 돼요?

Where should I wait?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

하지만 주인님, 기다려야 하지 않을까요?

But, Master, shouldn't we wait?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

우린 네 엄마를 계속 기다려야 했어

We had to keep waiting for your mom.

— 귀향 (2006)

사람이 많아서 기다려야 돼요

There are a lot of people, so we have to wait.

— 중경삼림 (1994)

왜 나가서 기다려야 하지?

Why do I have to go out and wait?

— 홍등 (1991)

하지만 기다려야 하오

But we must wait.

— 이중 배상 (1944)

대체 얼마나 더 기다려야 하지?

Just how much longer do I have to wait?

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

그를 기다려야 할까?

Should I wait for him?

— 잠입자 (1979)

얼마나 기다려야 하죠?

How long do I have to wait?

— TAR 타르 (2022)