たちはその

we/they ... that

→ たち
phrase Rare #24,300
we/they ... that Not a fixed phrase. たちは is the plural/topic ending in words such as 私たち (we) and 生徒たち (the students), while その means “that” before a noun.
JA: 私たちはその映画を見ました。
EN: We watched that movie.

生徒たちはその冗談を大変面白がった

The students found the joke very amusing.

科学者たちはその発見重大なことだ考えている

The scientists consider the discovery significant.

批評家たちはそのあまり高く評価しなかった

The critics didn’t think very highly of the play.

これらのたちはその部族で最も賢い人たちである

These men are the wisest people in the tribe.