Yap.Town

許してくれる

will forgive me

→ 許す
phrase Rare #25,394
will forgive me Combines 許す (to forgive) with くれる, indicating that someone forgives the speaker or someone in the speaker’s group. Depending on context, it can also mean “will let it slide.”
JA: 失敗しても、きっと友達は許してくれる。
EN: Even if I fail, my friends will surely forgive me.

彼は私を許してくれるだろう。

He will forgive me.

トムは許してくれるよ。

Tom will forgive you.

頼めば許してくれるかも

They might forgive you if you ask.

— いまを生きる (1989)

視聴者は大体許してくれる

Most viewers will probably forgive you.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

芝居は見てもらえないけど——きっと許してくれる

You won't get to see the play, but I'm sure you'll forgive me.

— いまを生きる (1989)

彼女は母親が許してくれる事を願った。

She hoped her mother would forgive her.

彼女は母親が許してくれることを祈った。

She prayed that her mother would forgive her.