行動が

言葉よりも行動が物を言うと思うんだ。

I think actions speak louder than words.

彼の行動が私の疑いを招いた。

His actions aroused my suspicions.

私は彼の行動が正しかったと信じている。

I believe that what he did was right.

近頃、弟の行動が変なのよね。

Lately, my little brother has been acting strange.

そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。

Such behavior could cause an accident.

彼は行動が慎重だ。

He is cautious in his actions.

彼は言葉と行動が一致していない。

His words and actions don’t match.

言葉より行動が大切だと思います。

I think actions speak louder than words.

彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。

Her unusual behavior aroused our suspicions.

私は彼の行動が正しかったと思います。

I think what he did was right.