blood pressure
トムは昼寝すると血圧が上がってしまいます。
Tom's blood pressure goes up when he takes a nap.
血圧や心拍数を測ります
We measure your blood pressure and heart rate.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
“血圧も呼吸も調節できない”全部こんなのが続いてる
“I can’t control my blood pressure or breathing”—all of this has been going on.
— ファイト・クラブ (1999)
血圧を測りますね。
I'll take your blood pressure.
血圧がかなり高いな。
Your blood pressure is pretty high.
喧嘩は血圧が上がって良くない。
Arguing is bad for your blood pressure.
看護婦さんが血圧を測ってくれました。
The nurse took my blood pressure.
トムの血圧は正常です。
Tom's blood pressure is normal.
血圧を測ります
I’m going to take your blood pressure.
— 人生スイッチ (2014)