胃が

stomach

→ 胃
phrase Uncommon #17,913
stomach が marks the stomach as the subject; the owner is usually understood from context.
JA: 胃が重いです。
EN: My stomach feels heavy.

時々、胃が痛くなります。

Sometimes I get a stomachache.

トムは胃がまだ痛いって言っているよ。

Tom says his stomach still hurts.

トムって、胃が弱いのよ。

Tom has a sensitive stomach.

食べ過ぎて、胃が破裂しそうだった。

I ate so much that I felt like my stomach was going to burst.

以前は胃が丈夫だったんだけどねえ

My stomach used to be pretty strong, though.

— 親切なクムジャさん (2005)

食後胃がもたれる。

I feel bloated after eating.

食事の後に胃が痛くなるんです。

My stomach hurts after I eat.