in a competition
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
彼は競争に勝とうと努力した。
He tried hard to win the competition.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
At this price, your products are unlikely to be competitive in the Japanese market.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
In Japan, coal lost the price competition with oil and lost its share of the energy market.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Many students said they would be happy to take part in the competition.
競争に負けるぞ
You'll lose the competition.
— 大人は判ってくれない (1959)