私的な

許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。

You shouldn't read someone else's private letters without permission.

私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。

My father is always interfering in my private life.

クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。

Chris happened to see his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.

母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。

My mother is always interfering in my private life.

仕事やら私的な問題やらで、私はとても忙しい。

I'm extremely busy with work and personal matters.