be forbidden, be prohibited
性別による差別は禁じられています。
Discrimination based on gender is prohibited.
アルコールは多くのイスラム教国で禁じられています。
Alcohol is prohibited in many Muslim countries.
写真を撮ることは禁じられている。
Photography is prohibited.
私は煙草を禁じられている。
I am forbidden from smoking.
君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
You are prohibited from smoking here.
未成年者は喫煙を禁じられている。
Minors are prohibited from smoking.
私はこの電話を使うのを禁じられている。
I'm not allowed to use this phone.
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
By law, minors are prohibited from smoking.
子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Children are forbidden from smoking.
未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。