epidemic, plague
まるで疫病だ
It's like a plague.
— ブゴニア (2025)
火事飢饉疫病
Fire, famine, and pestilence
— 羅生門 (1950)
疫病が発生した。
An epidemic broke out.
たいてい、飢饉になると疫病も発生する。
Famine is usually accompanied by outbreaks of disease.
これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。
These measures can prevent the spread of the epidemic.
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
In ancient times, many people died from epidemics.