Yap.Town

値下げ

price reduction, price cut, lowering the price

noun Rare #34,594
price reduction, price cut, lowering the price Often used for lowering the price of goods or rent.
JA: この店は来週、商品の値下げをします。
EN: This store will lower the prices of its products next week.

あの店では商品を値下げして値段がつけてある。

The products at that store are marked down.

もちろん私が値下げすれば、稼ぎが減って、使える金も減る。

Of course, if I lower my prices, I’ll earn less and have less money to spend.

値下げした方がいいと思います。

I think you should lower the price.

女房に家賃の値下げを頼んでやる

I'll ask my wife to lower the rent for you.

— カンフーハッスル (2004)