in the pond
わしは子…子供の時に池で溺れかけたことがあるがその時の気持ちそっくりだ
When I was a chi… a child, I once nearly drowned in a pond, and this feels exactly like I did then.
— 生きる (1952)
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
She watched the children swim in the pond.
子供の頃、よくその池で泳いだものだ。
When I was a child, I used to swim in that pond a lot.
その池で泳ぐのは危険です。
Swimming in that pond is dangerous.
池で生きた魚をたくさん見た。
I saw lots of live fish in the pond.
トムとメアリーは池で一緒に泳いだ。
Tom and Mary swam together in the pond.
その池で泳いではいけません。
You must not swim in that pond.
トムは家の裏の池で泳いだ。
Tom swam in the pond behind the house.
池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。
We saw many live fish in the pond.