will die
俺は死ぬんだ
I'm going to die.
— レザボア・ドッグス (1992)
自業自得で死ぬんだ
You’re going to die because you brought this on yourself.
— 続・夕陽のガンマン (1966)
俺はあんたのせいで死ぬんだ
I'm going to die because of you.
— プラットフォーム (2019)
人口の半分が死ぬんだ
Half the population will die.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
いずれはみんな死ぬんだ。
Eventually, everyone dies.
そんな偉大な戦士がどうして死ぬんだ？
How could such a great warrior die?
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
どうせみんな死ぬんだ。
We’re all going to die anyway.
一緒に死ぬんだ
We'll die together.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
奴は死ぬんだ
He's going to die.
— Carandiru (2003)
ここで死ぬんだ！
I'm going to die here!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
私を虐待した人はみんな死ぬんだと思いました
I thought everyone who abused me would die.
— तुम्बाड (2018)
だが今君がしっかりしないと皆死ぬんだ
But if you don't pull yourself together now, everyone will die.
— フィフス・エレメント (1997)
お前は死ぬんだ
You're going to die.
— ファイト・クラブ (1999)