歌えない

歌えないよ。

I can't sing.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。

I can't sing as well as Mary did.

君が歌えないと誰も言わなかっただろ?

No one said you couldn't sing, did they?

— コーラス (2004)

声が無くては歌えない。

You can't sing without a voice.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

メアリーみたいに上手くは歌えない。

I can't sing as well as Mary.