enjoy, have fun
レオ楽しもうぜ
Leo, let’s have some fun.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
楽しもうぜ
Let's have fun!
— ほんとうのピノッキオ (2019)
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
Let’s forget about studying tonight and just have fun.
何もかも忘れて楽しもう
Let's forget everything and have fun.
— ムーラン・ルージュ (2001)
良い女の子いるから今夜は楽しもう
There are some good-looking girls here, so let’s have fun tonight.
— ブエノスアイレス (1997)
楽しもう
Let's have fun.
— コーラス (2004)
今夜は大いに楽しもうよ。
Let's have a great time tonight.
もう少し楽しもう
Let's enjoy ourselves a little longer.
— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)
式を楽しもう
Let's enjoy the ceremony.
— 人生スイッチ (2014)
さあ楽しもう!
Let's have some fun!
それで楽しもうと今回はねこだわりはないの
So this time, I’m not too particular about having fun.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)