the husband…
旦那が痛がって…
My husband is in pain...
— ファニーゲーム (1997)
旦那がイカれた話をしてるぞ
My husband is telling a crazy story.
— 嵐の中で (2018)
旦那が出張でああすいません旦那が出張でマネージャーも…
My husband is away on a business trip, so, um, sorry, my husband is away on a business trip, and the manager is too…
— One Cut of the Dead (2017)
でも旦那が彼女を殴る旦那を殺してやりたい
But her husband beats her. I want to kill him.
— 別れる決心 (2022)
旦那がタバコを吸いたいって禁煙の苦労を忘れたのね
Your husband says he wants to smoke? He’s forgotten how hard quitting was, hasn’t he?