board of education, education board
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The Board of Education will ban the publication of that book at any cost.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The first item on the agenda is the motion submitted by the Board of Education.
教育委員会が学校を管理している。
The board of education oversees the schools.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
I would like to ask the chair of the Board of Education to confirm the motion.