怒鳴る

怒鳴るくらいしろ！

At least yell!

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

なぜ怒鳴る？

Why are you yelling?

— ムーンライズ・キングダム (2012)

俺に怒鳴るなよ。

Don't yell at me.

怒鳴るなよ

Don't yell.

— Брат 2 (2000)

それにみんな意地悪だ怒鳴るんだ！

And they're all mean—they yell at me!

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

怒鳴る奴が追いかけてくるぞ！

That guy yelling is chasing us!

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

何でうちの運転手に怒鳴るんだ

Why are you yelling at our driver?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

転んで怒鳴る

He falls down, yelling.

— Бриллиантовая рука (1969)

とくに怒鳴る連中にはわかったな

Especially you lot who are always shouting—got it?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

怒鳴るな

Don't yell.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)