reconstruction, recovery, rebuilding
日本の戦後の復興は有名な話である。
Japan's postwar recovery is well known.
あなたのすばらしい商売復興計画にも、力を貸していなかった。
I hadn’t helped with your wonderful business revitalization plan, either.
こんなに東京がー復興してるとは思わなかったわ
I didn’t realize Tokyo had recovered so much.
— The Wind Rises (2013)
復興作業は順調
The reconstruction work is progressing smoothly.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
銀座もどんどん復興してるんですよ
Ginza is recovering more and more, too.
— Godzilla Minus One (2023)