彼女のために

for her

→ 彼女
phrase Uncommon #16,512
for her Indicates that an action is done for her benefit or on her behalf.
JA: 彼女のためにプレゼントを買いました。
EN: I bought a present for her.

この本の物語は彼女のために書かれている。

The story in this book was written for her.

その訓練は彼女のためになった。

That training was beneficial to her.

エブリン 彼女のために歌って!

Evelyn, sing for her!

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

ー彼女のために必要なのさ ーじゃあ、明日の夜に

It’s for her. — Then, tomorrow night.

— ダーク・プレイス (2015)

彼女のために書いたんだよ。

I wrote it for her.

彼女のために秘密の歌を 書く場面を追加する

Add a scene where he writes a secret song for her.

— ムーラン・ルージュ (2001)

彼女のために買ったんだ。

I bought it for her.

彼女のために部屋を予約してください。

Please reserve a room for her.

私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。

I repeated the word several times for her.