彼にとっては

for him

→ 彼
phrase Rare #26,243
for him Expresses a point of view or perspective; は can add emphasis or contrast.
JA: 彼にとっては、それが一番大切です。
EN: For him, that is the most important thing.

彼にとっては富が人生のおおきな目標である。

For him, wealth is a major goal in life.

この試合が彼にとっては、最初の大きな試合になる。

This match will be his first big game.

彼にとっては権力こそ信条そのものでした

For him, power itself was a creed.

— Article 15 (2019)

彼女は彼にとっては全てだ。

She means everything to him.

彼にとっては万事うまくいった。

Everything worked out well for him.

彼にとっては英雄ごっこでも我々にとっては危険だ

It may be playing hero to him, but it’s dangerous for us.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

彼にとってはね。

For him, you know.

— 教皇選挙 (2024)