principle, belief, conviction
彼にとっては権力こそ信条そのものでした
For him, power itself was a creed.
— Article 15 (2019)
君の信条は行為と一致していない。
Your actions don't align with your principles.
君の政治信条に興味はない
I’m not interested in your political beliefs.
— オッペンハイマー (2023)
彼は早起きを信条にしていた。
He made it his principle to get up early.