perfect, flawless
完ぺきだよ私のイチゴちゃん！
Perfect, my little strawberry!
— ムーラン・ルージュ (2001)
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
His perfectly orderly life fell apart when his drug-addicted brother appeared.
完ぺきだ
Perfect.
— パディントン２ (2017)
完ぺきだよ
It’s perfect.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
まあ捕まえるには―完ぺきな作戦をパディントン？
Well, to catch him, we need a perfect plan, Paddington?
うまくいく完ぺきだ
It'll work out perfectly.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
完ぺきだった
It was perfect.
— エリート・スクワッド (2007)