Yap.Town

存在しなかった

did not exist

→ 存在
phrase Rare #34,062
did not exist The past negative form of 存在する, meaning that something did not exist at a particular time or in a particular context. It can also modify a noun, as in 「存在しなかった問題」, meaning “a problem that did not exist.”
JA: その時代には電車がまだ存在しなかった。
EN: Trains did not exist in that era yet.

この世に存在しなかったピアニストさ

A pianist who never existed in this world.

— 海の上のピアニスト (1998)

ジョンの話を聞くまで存在しなかったことだ

It didn’t exist until I heard John talk about it.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。

The industries we have today did not exist at that time.

あの頃はまだコンピューターが存在しなかった。

Back then, computers didn’t exist yet.