does not change, is unchanged
君がなんと言おうと、決心は変わりません。
No matter what you say, I won’t change my mind.
何があっても、決心は変わりません。
No matter what happens, I won't change my mind.
その事実は変わりません
That fact remains unchanged.
— 別れる決心 (2022)
何があろうと、気持ちは変わりません。
No matter what happens, my feelings won’t change.
たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。
No matter what happens, I will not change my mind.
効果は変わりません。
The effect remains the same.
あなたの意見は私のものと変わりません。
Your opinion is no different from mine.
何と言われようと、私の気持ちは変わりません。
No matter what anyone says, I won't change my mind.