to call
エボシ殿を呼びに行く
I'll go get Lady Eboshi.
— もののけ姫 (1997)
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Why did she need to send for him?
助けを呼びに違うな
Don't go get help.
— ANORA アノーラ (2024)
すぐに医者が呼びにやられた。
The doctor was immediately sent to call for someone.
彼を呼びに行ったのか?
Did you go get him?
— 罪人たち (2025)
呼びに来ますよ
I'll come get you.
— サイコ (1960)
彼女は彼が呼びにくるまで仕事を続けた。
She continued working until he came to call for her.
タクシーを呼びに行ったわ
I went to call a taxi.
— きっと、うまくいく (2009)
助けを呼びにやってください。
Please go get help.
すぐに巡査が呼びにやられた。
A policeman was immediately sent for.