君が言ったこと

what you said

→ 君

phrase Rare #28,903

what you said 君 means “you” in a familiar or informal context. 言ったこと literally means “the thing that was said,” referring to the content of someone's words.

JA: 君が言ったことをまだ覚えているよ。

EN: I still remember what you said.

君が言ったことって…覚えていることだと…君はその場にいたの？

What you said... if I remember correctly... were you there?

— アトランティス失われた帝国 (2001)

君が言ったことは僕の住む西側でも起こってる

What you said is happening here in the western part of the country where I live too.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

君が言ったことだ

You’re the one who said it.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

君が言ったことは独身女性にしかあてはまらない。

What you said only applies to single women.

君が言ったことで、僕はびっくりした。

I was surprised by what you said.

君が言ったことはこの場合にも当てはまる。

What you said applies in this case too.