to make use of; to utilize
ここは大勢が利用する払う気がないならどいてくれ
A lot of people use this place. If you’re not going to pay, move along.
— 人生スイッチ (2014)
あの狭い部屋を最大限に利用するしかないな。
We’ll just have to make the most of that cramped room.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。
Will humanity succeed in using nuclear power peacefully?
余暇をうまく利用するように努めなさい。
Make an effort to use your leisure time wisely.
利用する港すべてにカッツ・プレイスを作りたいの。
I want to build a Katz's Place in every port we use.
余暇を読書に利用するように努めなさい。
Make an effort to use your leisure time for reading.