入れたら

ねえ亜紀もさちょっとは入れたらいいじゃん

Hey, Aki, why don’t you chip in a little too?

— 万引き家族 (2018)

だって、それをここに入れたら、彼らを解放してくれるでしょう。

Because if I put it in here, you'll let them go, right?

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

砂糖をたくさん入れたら砂糖の味しかしない。

If you add too much sugar, all you can taste is sugar.

しかし君のママが薬を入れたら？

But what if your mom put medicine in it?

— 落下の解剖学 (2023)