何だよ

What is it?

→ 何
phrase Common #6,767
What is it? Informal; often conveys surprise or annoyance when asking about someone’s words or actions.
JA: 何だよ お前 遠慮すんなよ
EN: What is it? Don’t hold back.

何だよ

What the hell?

— ANORA アノーラ (2024)

何だよ おい

What the hell, man?

— One Cut of the Dead (2017)

何だよ おれに何の用だ?

What do you want with me?

— マルホランド・ドライブ (2001)

何だよ お前 遠慮すんなよ

Come on, don’t hold back.

— 万引き家族 (2018)

何だよ これ

What the hell is this?

— バトル・ロワイアル (2000)

何だよ これ!

What the hell is this!

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

何だよ その目は

What's with that look?

— ドライヴ (2011)

何だよ まったく!

What the heck!

— ANORA アノーラ (2024)

何だよ ジジイよ!

What the hell, old man?!

— Tampopo (1985)

何だよ 俺への仕返しか!

What the hell—are you getting back at me?!

— 天気の子 (2019)

何だよ 俺達は無視か?

What the hell, are you ignoring us?

— ファニーゲーム (1997)

何だよ 偉そうに!

What's with the attitude?!

— Article 15 (2019)

何だよ!

What the heck!

— 魔女の宅急便 (1989)

何だよ…

What the hell…

— ファイト・クラブ (1999)

何だよ。

What is it?

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

何だよお前

What the hell is your problem?

— 天気の子 (2019)

何だよ起こすな!

What the hell—don't wake me up!

— ブエノスアイレス (1997)

何だよ!

What the heck!

— ANORA アノーラ (2024)

何だよ?

What the hell?

— ANORA アノーラ (2024)

泡なしでも何だよ

What do you mean, even without foam?

— 最強のふたり (2011)