ヤツを

him

→ 奴
phrase Rare #21,524
him ヤツ means “guy” or “fellow” and is very casual, sometimes dismissive. を marks it as the direct object.
JA: ヤツを見つけた。
EN: I found him.

ジャッキーマルカジがヤツをやれと言ってます・・

Jackie Marukaji says to take him out...

— 預言者 (2009)

ヤツを追い詰めたようだ

Looks like we've got him cornered.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

鉄雄は俺たちの仲間だヤツを始末すんのは俺たちだ!

Tetsuo's one of us. We're the ones who'll finish him off!

— AKIRA (1988)

ヤツを捕まえて…

Catch him…

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

一晩かけてもヤツを探し出す母親の命に誓って

I swear on my mother's life, I'll find him even if it takes all night.

— ANORA アノーラ (2024)

ヤツを覚えてるか?

Do you remember that guy?

— きっと、うまくいく (2009)

二人ほど強いヤツを送り込むってのはどうだ?

How about sending in a couple of tough guys?

— 預言者 (2009)

ヤツを逃がすな!

Don't let him get away!

— ANORA アノーラ (2024)

ヤツを逃がすなと伝えろ

Tell them not to let him get away.

— ANORA アノーラ (2024)