don't let [them] escape
奴を逃がすな
Don’t let him get away.
— グッドフェローズ (1990)
トムを逃がすなよ。
Don't let Tom get away.
逃がすなって言うからなんで縛ってんだ？
You said not to let him escape, so why are you tying him up?
— ANORA アノーラ (2024)
こやつ逃がすな！
Don't let that guy get away!
— Sanjuro (1962)
逃がすな！
Don't let them get away!
奴らを逃がすな
Don't let them get away.
— RRR (2022)
逃がすな
Don’t let them get away.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
逃がすなよ～！
— AKIRA (1988)
絶対に逃がすな
ヤツを逃がすな！
Don't let him get away!
ヤツを逃がすなと伝えろ
Tell them not to let him get away.